jueves, 7 de febrero de 2013

You can't make an omelet without breaking some eggs

Traducción literal: No podes hacer un omelet sin romper algunos huevos.
Frase para incorporporar al español, no conozco ninguna similar. Si alguien la tiene, me la manda.

3 comentarios:

  1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  2. perdon, me equivoque antes, la version del dicho tal como se diria en España seria: no puedes hacer unas tortilla sin romper algun/ algunos huevos

    ResponderEliminar