Bonfire night

Guy Fawkes es conocido por su participación en la Conspiración de la pólvora, liderada por Robert Catesby. Probablemente le encargaron la operación por su experiencia militar y con explosivos. Fawkes y otros conspiradores alquilaron una cripta debajo de la cámara de los lores, tras el intento fallido de cavar un túnel debajo del edificio. El 26 de octubre de 1605, Lord Monteagle recibió una carta anónima advirtiéndole que se mantuviera alejado del parlamento.

Monteagle le mostró la carta al rey Jacobo, quien ordenó que se condujera la búsqueda en las bodegas debajo del parlamento. A tempranas horas del 5 de noviembre, Fawkes fue descubierto y detenido cuando salía de la bodega que habían alquilado. Dentro de la bodega se encontraron barriles de pólvora debajo de leña y carbón. Fawkes dijo que su nombre era John Jonson, y fue torturado por unos días para tratar de extraerle información sobre sus compañeros en la conspiración. Después de unos días, Fawkes reveló algunos nombres de los conspiradores, pero sólo de aquéllos que estaban muertos o los que las autoridades ya conocían. El 31 de enero fue llevado a juicio, donde se le halló culpable. Llevado al Old Palace Yard en Westminster, fue ejecutado allí mismo, siendo el último en llegar a la horca desde la que saltó para romperse el cuello y evitar así la agonía de la última parte de su ejecución. Su cuerpo sin vida fue descuartizado y, como era costumbre, las partes de su cuerpo fueron repartidas por las cuatro esquinas del reino como advertencia para otros aspirantes a traidores.

[editar]Reacción

Desde entonces los londinenses celebran cada 5 de noviembre el fracaso del atentado encendiendo hogueras por la ciudad: la noche de Guy Fawkes; tradición que hasta hoy continúa. Se escribieron varios versos importantes en condenación a Fawkes.

Tras el estreno de la película "V de Vendetta", muchos de los que festejaban la muerte de Guy Fawkes, pasaron a festejar tal día como el día del asesinato de un héroe, no un traidor.

                                                             Los miembros de Anonymous usan máscaras de Guy Fawkes.

Instinto

Ayer llegue a esa conclusion, hablar un segundo idioma no es mas que una pelea constante contra tu instinto. Cambiar un "perdon" en la calle por una "sorry" es una lucha eterna. 

No se puede describir con mucha facilidad la sensacion de alerta constante en la que debes estar para lograr eso. Cuando camino por la calle, en algun punto es como un momento de claustro, de encierro y proteccion mental. Que termina siendo mentira. 

Hace unos dias descubri un mecanismo muy basico para caminar con mas tranquilidad. Mi tarjeta de Oyster en la mano izquierda dentro del bolsillo termino siendo la clave para poder reaccionar en el momento de enfrentarme a otra persona caminando por la calle. Si vas caminando por 18 y te enfrentas con alguien, la reaccion basica es que lo dejes pasar por tu izquierda porque nuestro transito circula por la derecha. Pero aca, es al reves. Y la otra persona, seguramente haga el mismo movimiento y terminemos otra vez de frente, sin haber resulto tan basica situacion. Asi que Oyster fue mi salvacion, con la tarjeta en la mano izquierda, se que tengo que moverme hacia el lado donde tengo la tarjeta. Otra vez pelear contra mi instinto.

Es obvio que esta pelear no termina nunca en la vida, se suaviza, pero es realmente eterna.

Asi que vamos batallando, dia a dia.

Manj Bday

Manj Bday, un álbum en Flickr.
Leo: este seria un buen lugar para festejar tu cumpleanos!!

semana 1

semana 1, a photo by Claudia Sánchez on Flickr.

Cielos, cielitos

Pub Quiz

Pub Quiz, un álbum en Flickr.

Good morning internet.

Bueno, despues de casi 9 dias con la conexion rota, hoy llegaron 2 amables senores a casa. Anthony ya se habia ido, asi que a encarar!
Es divertido, creo que a esta altura los demas se ponen mas nerviosos que yo por si estoy entendiendo.
Arreglan la conexion afuera de la casa. Van a probar la conexion adentro. Nada. No funciona. Otro modem, esta en la Van. Uno va a buscarlo, el otro se queda.
De que se habla aca cuando no tenes nada para hablar? Sera como en uruguay que hablamos del estado del tiempo?
Busco en mi cabeza, el no sabe que yo no hablo bien, eso es una ventaja.
HOMBRE = FUTBOL
Igualdad universal, indudable.
"I'm from Uruguay" fue la frase clave y ya tenia toda una conversacion!
"Louis Soarezz!
Furlam!
Couts!"
"In spanish is CO A TES"

Es dificil encontrar la combinacion de letras para transcribir su intento de pronunciar en espanol.
Pregunta si nosotros hablamos distinto a los espanoles, si hablamos mas parecido a los argentinos.
Termino siendo todo un experto el senor en relacionarse con la gente, en intentar hablar en espanol, en conocer jugadores uruguayos...

Otra vez: GRACIAS SOAREZZZ!!!!!!

Pub Quiz

Se viene la noche inglesa, inglesa, inglesa. PUB QUIZ
Algo asi como un juego de preguntas y respuestas entre equipos y CERVEZA!!!!
Voy con camara, manana volvemos a la normalidad de tener internet. Asi que prometo ponerme al dia.
Para que vean que la vida no es perfecta por estos lares, una semana para arreglar la conexion a internet. Y dos llamadas de una computadora en la semana para preguntar si todavia necesitamos el servicio. ANTEL volve!!!
http://es.wikipedia.org/wiki/Pub
Nos vemos manana con mas informacion para este boletin y algunos tips para no ser turista en londres, mmmmm... se mueren de la intriga no???

Negro

Pobre Suarez, no puedo decir otra cosa. Horas de intentar explicar a los ingleses que uno puede decir negro sin ofender a nadie, sin ser racista.

“A mi me dicen “negra”” era el ultimo intento. Pero nunca funcionaba, no funciona, no hay forma de explicarlo.

Ayer hablábamos de una película (de las miles de las que se habla en las charlas entre actores, productores, escritores y directores de los que estoy rodeada).  Una versión de una novela donde el/la director/a cambiaba un personaje que era gitano por un (negro, shhhh… bajito, decilo bajito) dark (para mi eso es nada, puede ser africano, indio, árabe, afgano, tibetano) y entonces pregunte.

Y llego la hecatombe, “eso no lo podes decir”, dijo Anthony, en un tono tan severo que por un momento me hizo volver a mi niñez.

Cuando era niña, dictadura obviamente, todas las tarde me encerraba en el living de mi casa a escuchar música, quien no lo hacia?. Escuchaba emisora del palacio, en un combinado sylvania que por supuesto tenia toca discos y casetero.  Habia discos ahí, yo no se de donde habían salido, quienes los habrían comprado. Richard Clayderman, si, con su melena rubia sentado en un piano blanco ocupando toda la tapa. Pero había otros discos en otro lugar que había visto. Mi curiosidad fue abruptamente interrumpida por las corridas de mi madre y de mi padre gritando: “saca eso!”

Suarez: Decir “negro” en Inglaterra equivale a escuchar a Mercedes Sosa a todo volumen en Uruguay en la dictadura.

Dirashhhh...

Muchos días sin escribir. Muchas cosas pasaron por aca. Creo que no escribir era una buena forma de evadir (minimamente) el español.  Posiblemente mentirosa, pero en mi cabeza funcionaba asi.

Viernes de pub y cerveza, con un primer enfrentamiento a la obligación de hablar en ingles. Son difíciles los pubs para eso, un hombre tocando en un piano canciones de Elton John, mientras un grupo de mujeres borrachas coreaban las letras en tonos demasiado agudos, pero con la convicción que permite tener el alcohol. Buen lugar para tomar cerveza y socializar.

Lunes de teatro, 3 horas y pico de “Saved” (Edward Bond en el Lyric). Era divertido verme a mi misma. Mi atención era tal, que de a ratos los ojos me ardían y caía en la necesidad fisiológica de parpadear.  1 hora de no entender una palabra, el acento que tenían los personajes en esa primera parte era tan fuerte que era imposible. Despues la inteligencia te permite ir haciendo deducciones, cuales eran las deformaciones que hacían cuando hablaban. Por ejemplo, la chica hablaba pronunciando todas las vocales como “a”. Y asi, en un juego casi de lógica, llegue a un entendimiento de lo que decían. Lo que pasaba no estaba en duda.

De la obra, que decir. Texto emblemático ingles. No me partió la cabeza, no se si voy a encontrar eso en el teatro de este lugar. La corrección es una de las características, no? Si sentí la lejanía en las sociedades. La violencia explicita de “This is England” en una obra. Te hubiera resultado interesante, Santi.

Martes y ahora si Dirash, que no se escribe asi (obvio) pero que me gusta jugar a deformar en este espacio sin influencias y correcciones anglo. Hombre de 30 y pico de ascendencia india, criado en un barrio de negros y jamaiquinos. (merece un capitulo aparte el “negros” y Suarez).

Cocine, era la primera vez que recibíamos a alguien en casa y yo tenia la posibilidad de cocinar. Con mi sabor y mis costumbres. Milanesas, no? Milanesas de pollo.

Primer prueba: Pan rallado. Conseguir pan rallado por estos lares significa pagar 60 pesos por una bolsita de algo que pareceria ser mas arroz que pan, pedazos de pan tan grandes que te rasparían la garganta al tragarlo. Asi que fuimos por el camino largo. Como veía hacer a mi abuela y mi madre, seque el pan en el horno y lo ralle amorosamente (con mis dedos incluidos) hasta lograr un BUEN pan rallado que hubiera sido la envidia de cualquier uruguayo desesperado por una milanesa en UK.

La cena estuvo agradable, su paciencia y esfuerzo por que entendiera lo que el decia, mezclando palabras de un español con mucho acento.

Dirash tiene que contarte de su nuevo trabajo: Okey, cam on dirash, tel mi.

Su nuevo trabajo implicaba tener reuniones diarias con la reina, o asi lo contaba para hacer el cuento mas sabroso. Produciendo un evento de beneficencia que es el estreno de la nueva película de Escorsese (porque el también merece ese tratamiento en este blog) en 3D. 1600 localidades a 4500 pesos el asiento y la reina y Escorsese y el príncipe Carlos y yo rallando mi pan… Absolutamente bizarro. No cabe duda. 

Portobello Road

Portobello Road, un álbum en Flickr.

Un sabado en Portobello Market