Mostrando entradas con la etiqueta Latinoamerica. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Latinoamerica. Mostrar todas las entradas

lunes, 4 de febrero de 2013

Tlazocamati


La raíz tlazoca/tlazocama significa Amar
Y Tletl o Tl se puede interpretar también como Fuego
Ca significa Ser o Estar
La raíz Ama significa Saber
La teminación Ti significa Tú

Tlazocamati se puede traducir como Tú sabes estar en el fuego del amor, reconocer en una persona la capacidad de (literalmente) arder en el fuego del amor.


sábado, 2 de febrero de 2013

Carta de una mujer


Soy una mujer indígena, hija de la tierra y el sol, pertenezco a una raza con una cultura milenaria que hoy conservo como un tesoro…
Convivo con lo que me rodea, con la lluvia, el viento, la montaña, el cielo…
Soy feliz en estas soledades… tengo tiempo para contar las estrellas, tiempo para poner mis sueños al día, para danzar con los pájaros sintiendo el aire fresco del amanecer y hablar en silencio con los animales, con las plantas, con los espíritus…
 Sé sembrar con la Luna los frutos del alimento, teñir la lana para hacer el tejido, hacer medicina como me enseñó mi abuela, cantar al nuevo día.
Sé amasar sencillamente con fidelidad y con ternura…
Soy mujer indígena, mujer como la Madre tierra, fértil, callada, protectora y fuerte.
Yo no sé de economía, ni de bancos, ni de política ni subvenciones.
Pero si sé cuando mi mundo está en peligro y sé cuándo las cosas son buenas o no.
No entiendo de muchas cosas, a la gente del gobierno que vienen con muchas promesas, palabras de aire cuando hay elecciones y después nada, a los que vienen a querer cambiar mi mundo, mis vestidos, mi espiritualidad… los que roban, los que experimentan con mis hijos, o les sacan sus órganos para los winkas ricos, los que mienten, los que me sacan las tierras, los que me explotan, los que intercambian mi arte y mis tejidos por comida o alcohol y me pagan una miseria por el trabajo de meses para venderlos en las ciudades lejanas de Europa.
No entiendo a los que se hacen mis amigos para sacarme conocimientos, los que vienen con grandes máquinas para talar el bosque, los que agujerean la tierra para sacarle su sangre, los que esconden en la comunidad basura en bidones para contaminarnos, los que nos ponen vacunas, los que experimentan con mi sangre, los que tienen buena fe y creen que vienen a ayudarme a integrarme poniéndome cables de luz y trayendo la “caja boba” para confundirme, los que me ponen zapatos, los que quieren cambiar mis costumbres ancestrales, los que me miran como un bicho raro y me sacan fotos, los que quieren que baile por dinero, los que vienen con muchas palabras bonitas a hacer iglesias en nuestros lugares sagrados, los que intentan esclavizarme con dependencias ajenas a mi cultura, los que entran armados en nuestras tierras para echarnos, a los extranjeros que vienen de vacaciones de guerrilla a enfrentarme con los militares y luego se van protegidos a sus lejanas tierras… a veces las cosas se ponen peor para nuestra gente, nos apresan, nos matan…
Tampoco entiendo a los que me desprecian, los que me ignoran, los que no les importo nada y me roban todo, hasta mi dignidad…
Soy mujer indígena y sé lo que quiero… cambiar cosas, esas cosas que duelen dentro y se van agrandando como la impotencia, el desamparo, la destrucción, las palabras incumplidas, el desamor y ese sentimiento de estar siendo violada constantemente.
Quiero gritar ¡Déjenme en paz!…
Quiero seguir viviendo así simplemente, con la tierra y mi gente, la que ríe, la que crea, la que vibra la vida así como es, sin alterar las cosas, la que comparte, la que acaricia, la que no tiene prisa y ama sin esperar nada, la que no se aburre…
Quiero que me respeten, soy mujer de la tierra, fuerte como el árbol que resiste al viento como el junco en la corriente, firme como la montaña más alta, frágil como el colibrí y dulce como los atardeceres.
Soy mujer indígena, hija de la tierra y el sol y aunque no entienda muchas cosas, se lo que quiero, tengo esperanza y sé que las cosas van a cambiar.

jueves, 17 de enero de 2013

Frida y Diego


"Nadie sabrá nunca cuánto amo a Diego"

"No quiero nada para hacerle daño, nada que le moleste y le robe la energía que necesita para vivir - para vivir como quiera, para pintar, ver, amar, comer, dormir, estar solo, estar con alguien. Pero yo nunca quiero que esté triste. Si yo tuviera una buena salud, le daría todo. Si yo tuviera la juventud, podía tomar todo"

Frida Kahlo/Diego Rivera/León Trotsky

miércoles, 16 de enero de 2013

Ser turista

No se si puedo cuando tengo esa condición.
Es una carga pesada, pero es la inevitabilidad del viajero.
Edwin, lider del grupo "Peluche" en su busqueda bastante agotadora de una forma de llegar a Machu Picchu, recorriendo agencias en Cuzco (la ciudad mas parecida a Delhi, por el acoso hacia los turistas intentando venderte todo).
Atendido por alguien, andino como él.
Quiere subir al Wayna Picchu 
Ningún Wayna Nada. Yo quiero Machu Picchu.


No encontraba consuelo mientras miraba ese monstruo esperando ser escalado.

Y si, ser turista te hace poner un poco a la defensiva y eso se paga caro.

lunes, 6 de agosto de 2012

viernes, 3 de agosto de 2012

Yo iria

The cavalcade of art projects surrounding the 2012 Summer Olympics in London continues today with the completion of this enormous book maze designed and built by Brazilian artists Marcos Saboya and Gualter Pupo (and over fifty volunteers) at Southbank Centre. Entitled aMAZEme, the stacked and twisting labyrinth based on a fingerprint belonging to writer Jorge Luis Borges was built using 250,000 remaindered, used and new books, most of which are on loan from Oxfam and will be returned after the exhibit. The piece covers over 500 square metres, with sections standing up to 2.5 metres high and will be on display in the Clore Ballroom through August 25th. Watch the time-lapse video above to see the entire project come together, the volunteers worked through the night for five days to finish in time.

domingo, 22 de julio de 2012

Ineludiblemente Cortazar

Lo que me gusta de tu cuerpo es el sexo.Lo que me gusta de tu sexo es la boca.Lo que me gusta de tu boca es la lengua.Lo que me gusta de tu lengua es la palabra.

sábado, 21 de julio de 2012

Rayuela

"Lo que mucha gente llama amar consiste en elegir a una mujer y casarse con ella. La eligen, te lo juro, los he visto. Como si se pudiese elegir en el amor, como si no fuera un rayo que te parte los huesos y te deja estaqueado en la mitad del patio. Vos dirás que la eligen porque-la-aman, yo creo que es al revés. A Beatriz no se la elige, a Julieta no se la elige. Vos no elegís la lluvia que te va a calar hasta los huesos cuando salís de un concierto."
Julio Cortazar - Del capítulo 93 de Rayuela

viernes, 20 de julio de 2012

martes, 10 de julio de 2012

jueves, 5 de julio de 2012

La vida es una moneda


La vida es una moneda
quien la rebusca la tiene
ojo que hablo de monedas
y no de gruesos billetes
Mi vida es una hoja en blanco
un piano desafinado
diez dedos largos y flacos
y un manojo de palabras
Sólo se trata de vivir
esa es la historia
con la sonrisa en el ojal
con la idiotez y la cordura de
todos los días,
a lo mejor resulta bien
La gente sueña que sueña
la calle sigue que sigue
el taxi gira que gira
el cielo y la ancha avenida
Los días cantan la historia
del hombre al borde del hombre
los días cantan mañanas
los días no tienen miedo
Sólo se trata de vivir
esa es la historia
con un amor, sin un amor,
con la inocencia y la ternura
que florece a veces
a lo mejor resulta bien
Si nos inunda el asfalto
de sensaciones profundas
gocemos bien nuestro ahogo
que es nuestra imagen fecunda
La vida es una moneda
quien la rebusca la tiene
ojo que hablo de monedas
y no de gruesos billetes
Sólo se trata de vivir
esa es la historia
con la sonrisa en el ojal
con la idiotez y la locura de
todos los días,
a lo mejor resulta bien
Sólo se trata de vivir
esa es la historia
con un amor, sin un amor,
con la inocencia y la ternura
que florece a veces
a lo mejor resulta bien

martes, 26 de junio de 2012

4.

Cuántas iglesias tiene el cielo?
How many churches has the sky?

Por qué no ataca el tiburón
Why does the shark don't attack

a las impávidas sirenas?
the dauntless sirens?

Conversa el humo con las nubes?
Does the smoke chat with the clouds?

Es verdad que las esperanzas
Is it true than the hopes

deben regarse con rocío?
must be watered with dew?